Preserva las raíces del primer difusor del Tango Argentino - Patrimonio y referencia ineludible de su genuina historia

MUSEO DEL ORGANITO ARGENTINO

MUSEO DELL'ORGANETTO ARGENTINO

ARGENTINIAN BARREL ORGAN MUSEUM

MUSÉE DE L'ORGUE DE BARBARIE ARGENTIN

ARGENTINISCHES DREHORGEL MUSEUM

ARGENTIJNS DRAAIORGELMUSEUM 

Bienvenido - Welcome  

MUSEU DO ÓRGÃO MECÂNICO ARGENTINO 
MUSEU DO REALEJO ARGENTINO


アルゼンチンのストリートオルガン博物館 

La Salvia

Musica Mecanica - Tango - Organito de la Tarde - Mechanical Music - Musique Mecanique - Musica Meccanica - Mechanischen Musik
El viejo organillero, la niña, los niños, el monito y el organillo 

Típico organito (organillo) de las calles porteñas - Pregonero del tango en el arrabal

Típico Organito Porteño

UNESCO  - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
Incluido en el
Portal de Archivos de la

UNESCO

Los invitamos a recorrer nuestro Sitio Web en alguno de los ocho idiomas en que está disponible. Aquí podrán conocer la historia y el presente del organito en la Argentina. Historia esta que temporalmente toca 3 siglos desde el XIX hasta el presente. Desde la fábrica de organitos hasta el Museo.
Todo comienza en Tramutola ( il piccolo paese ) un pequeño pueblo de Potenza - Italia en la Región de la Lucania o Basilicata. De allí partieron Pascual La Salvia y sus hermanos, todos músicos y artesanos, que como pioneros que fueron, llevaban en su equipaje arte, sapiencia, esperanza y voluntad de trabajo. Recalaron en la República Argentina durante la presidencia de  Domingo Faustino Sarmiento, cuando aún no se había " inventado " el tango argentino y Buenos Aires no era todavía la Gran Ciudad que hoy conocemos. La labor de estos precursores se extendió hasta el presente por las generaciones que los sucedieron.

Español

Italiano

English

Français

Idioma español

Italiano

English

francia.jpg (5038 bytes)

Bienvenido

Benvenuto

Welcome

Bienvenue

Deutsch

Nederlands

日本語    Japanese
 

Português

deutsch.gif (880 bytes)

holanda_flag.gif (738 bytes)

japon_flag.gif (1252 bytes)

Willkommen

Welkom

  
歓迎

Bem-vindo

Refugio y bastión de los antiguos y tradicionales organitos porteños que al hombro de los organilleros o en pintorescos carros recorrieron las calles de Buenos Aires y su arrabal , animaron calesitas, carruseles, parques de diversión, ferias  y teatros. Este museo preserva las raíces del primer difusor del auténtico Tango Argentino.
 Los organitos son patrimonio y referencia ineludible de la genuina historia del tango argentino.

Palacio del Congreso Nacional - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

El Museo del Organito Argentino, y las actividades que desarrolla, han sido declarados de "Interés Cultural y Turístico" por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina.

La iniciativa correspondió al Sr. Diputado Nacional D. Luis Brandoni, Presidente de la Comisión de Cultura.

http://www.la-salvia.com.ar/ 

http://www.diputados.gov.ar/dependencias/dcomisiones/periodo-118/118-2730.pdf

El típico organito (según lo nombraba Jorge Luis Borges) u organillo (de acuerdo a la más castiza designación de Evaristo Carriego) recorrió  las calles porteñas como pregonero del tango en el centro y los arrabales, protagonista de su época y testigo de la transformación de Buenos Aires de  La Gran Aldea  a la moderna ciudad.
Más tarde los organitos extendieron su presencia a todos los rincones de la geografía argentina, impregnándola con su música y su alegría, cual modernos juglares.
En lo que al tango argentino se refiere, el organito no se limitó solo a propagar la música y los títulos  de sus albores, también fue el responsable  de incentivar el baile del tango siguiendo sus métricos compases. Esto ocurrió tanto en los salones de bailes o " milongas ", como en la vía pública.. El propio Jorge Luis Borges recordaba la danza del tango entre hombres al compás del organito en el barrio de su niñez, Palermo. El arte de bailar el tango se inició pues con los acordes de su repertorio.

Palacio de la Legislatura Porteña (ex Concejo Deliberante) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires


Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

El Museo del Organito Argentino, ha sido declarado de "Interés Cultural" por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

El proyecto respectivo correspondió a una iniciativa del Sr. Diputado D. Fernando Finvarb, Presidente de la Comisión de Cultura y Comunicación Social y del Sr. Diputado D. Pablo Caulier.


Asimismo  el 06 de diciembre de 2001,  la misma Legislatura sancionó una Declaración  solicitando al Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, que se estudiara la factibilidad de ceder un inmueble para instalar el "Museo del Organito Argentino La Salvia". 

Ello permitiría mantener una exposición permanente con conciertos y visitas guiadas, abierta al público en general y a los niños de las escuelas primarias en particular. Pese a las reiteradas gestiones realizadas en diferentes ámbitos y niveles, hasta el corriente año 2014 no ha sido posible concretar ese objetivo.

Sin duda, pasados más de 12 años, poco esperamos ya del gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su desinterés es harto evidente.

Un Museo de estas características sería único en Iberoamérica y agregaría desde el punto de vista cultural, un atractivo singular para el turismo nacional e internacional, que visita Buenos Aires
.

o


La Fundación Mítica de Buenos Aires
 
Jorge Luis Borges

El tango, Buenos Aires y el organito - Arte y Cultura

En este fantástico y genial poema Borges, le otorga un protagonismo inicial a su barrio de Palermo, al tango y al organito. Concluye dudando sobre que haya existido un tiempo sin Buenos Aires.

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fue una manzana entera y en mi barrio: en Palermo.

Una manzana entera pero en mitá del campo 
expuesta a las auroras y lluvias y suestadas. 
La manzana pareja que persiste en mi barrio: 
Guatemala, Serrano, Paraguay, Gurruchaga.

Un almacén rosado como revés de naipe 
brilló y en la trastienda conversaron un truco; 
  el almacén rosado floreció en un compadre, 
ya patrón de la esquina, ya resentido y duro. 

El primer organito salvaba el horizonte 
con su achacoso porte, su habanera y su gringo. 
El corralón seguro ya opinaba YRIGOYEN, 
algún piano mandaba tangos de Saborido. 

A mí se me hace cuento que empezó Buenos Aires: 
La juzgo tan eterna como el agua y el aire.

 

http://www.la-salvia.com.ar/ 

   

El Organito y el Tango

  Festival Buenos Aires Tango  III   ( 2001 )

Este Sitio fue seleccionado por los organizadores del Festival Buenos Aires Tango III,  para ser presentado personalmente, durante su desarrollo en el:
Centro Cultural General San Martín.

Organizado por:
Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Secretaría de Turismo de la Nación Argentina
Subsecretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires.

Organillero pregonando el tango
Organillero
pregonando
el tango

 

TANGO - Maxima expresión de la cultura popular de la Argentina

.e Organito de la Tarde - Tango
Cátulo Castillo - José González Castillo
.e El último organito - Tango
Homero Manzi - Acho Manzi
e Balada para un organito loco - Canción
Astor Piazzolla
e Organito Arrabalero - Tango
Ernesto Baffa - José Libertella
e Organito del Suburbio - Milonga
Juan Carlos Caviello - Héctor Zappalorti
  http://www.diputados.gov.ar/dependencias/dcomisiones/periodo-118/118-2730.pdf      

Tango Argentino patrimonio artístico y tradición cultural. 

           
     

1903  -   Cumplió ciento once años el tango " EL PORTEÑITO "  -   2014

 
  El Porteñito - Tango criollo de Angel Villoldo   Tango criollo - Letra: Angel G. Villoldo (existen otras letras)  - Música: Angel G. Villoldo  
 


Soy hijo de Buenos Aires,
por apodo "El porteñito",
el criollo más compadrito
que en esta tierra nació.
Cuando un tango en la vigüela
rasguea algún compañero
no hay nadie en el mundo entero
que baile mejor que yo.
      (... ... ... ... ... ...) 


Cuando el vento ya escasea
le formo un cuento a mi china
que es la paica más ladina
que pisó el barrio del sur.
Y como caído del cielo
entra el níquel al bolsillo
y al compás de un organillo
bailo el tango a su "salú".
 
     
 
 

 

Estuvo entre los primeros tangos en ser llevados al organito a comienzos del siglo XX y se convirtió en un clásico de sus repertorios.
Otros temas tradicionales son:

o
o
o
o
o
o
o

El porteñito
El otario
El esquinazo
La morocha
Rodríguez Peña
Empujá que se va a abrir
El choclo
Tango criollo
Tango criollo
Tango
Tango criollo
Tango
Tango criollo
Tango criollo
Angel G. Villoldo
Gerardo Metallo
Angel G. Villoldo
Enrique Saborido
Vicente Greco
Vicente La Salvia
Angel G. Villoldo
 
           

 

Organito Organillo Organo a manubrio Organo Mecánico Drehorgel Organetto di Barberia Orgue de Barbarie Draaiorgel Pierement

Organito - Organillo - Organo a manubrio - Organo Mecánico - Drehorgel - Organetto di Barberia - Organino - Orgue de Barbarie - Orgue de rue - Draaiorgel - Pierement - Straatorgel - Lirekasse - Positiv - Realejo - Barrel Organ - Street Organ - Fair Organ - Mechanical Street Organ - Crank Organ - Band Organ - Dansorgel - Sharmanka - Danszaalorgel - Pootorgel - Handdraaiorgel - Buikorgel - Pneumatikorgel - Walzenorgel - Música Mecánica - Mechanical Music - Musique Mecanique - Mechanischen Musik - Musica Meccanica - Mechanische Musik

Straatorgel Lirekasse Positiv Realejo Barrel Organ Street Organ Fair Organ Mechanical Street Organ Crank Organ - Band Organ

 

Ultima actualización: 31-MAR-2014
Ultimo aggiornamento:
Last update:
Dernière mise à jour:
Letzt Aktualisierung:
Voor het laatst bijgewerkt op:
Última actualização

Este sitio ha sido distinguido con el premio
Mecenas de Plata del Arte Hispanoamericano
por su contenido, diseño y constante actualización.

Premio Mecenas de Plata
AMPLIAR

Visitante

/ Visitatore / Visitor

Visiteur

/ Besucher / Bezoeker

訪問者 

 

N°:
Desde: 02-AGO-2000
Fin da:
Since:
Depuis:
Seit:
Sinds:
 
その後 

© Copyright Osvaldo M. La Salvia
® Todos los derechos reservados
2000 - 2014

 

 

 

 

sharmanka
шарманка - ШАРМАНКА

アルゼンチンのストリートオルガン博物館 - のストリートオルガン博物館 - オルガン博物館 - の手回しオルガン - バレルオルガン - オルガニート - オルガニータ - 手回しオルガン - のバレル器官 - アルゼンチンタンゴ  - アルゼンチン -  タンゴ - 自動ピアノ、自動オルガン - 自動演奏装置 ストリート・オルガン - ストリートオルガン - タンゴ - タンゴについて - 最後のオルガニート - 祝祭ブエノスアイレスタンゴ - 楽器 - たそがれのオルガニート - 黄昏のオルガニート - 最後のオルガニート - おかしなオルガニートへのゆがんだバラード 
organito(ストリートオルガン)は何ですか。 それはラプラタ川(領域はアルゼンチンとウルグアイを包含しています)の中で使用されるストリートオルガンのための共通の名称です。 それは機械的な音楽の非常に重要な章です。  それらは以下のように知られています:   ドイツの「Drehorgel」、 イタリアの「Organetto di Barberia」、 フランスの「Orgue de Barbarie」、 オランダの「Draaiorgel」あるいは「Straatorgel」、 デンマークの「Lirekasse」、 スウェーデンの「Positiv」、 ブラジルとポルトガルの「Realejo」、 スペインの「Organillo」。  米国とイギリスでは, 使用される:  "Barrel Organ"「バレルオルガン」 "Street Organ"「ストリートオルガン」 "Fair Organ" "Mechanical Street Organ" "Band Organ"  サイズ, 特徴及び使用に従って。

Последняя шарманка ( Last street organ - El último organito)

Шарманка была в то время одним из важнейших инструментов распространения молодой музыки танго. Итальянцы проходили с ней по улицам центра города и дворам рабочих кварталов. Семьи переселенцев танцевали на по воскресеньям своих праздниках между вальсом и мазуркой раз-другой и танго, пусть без сложных фигур, принятых у "приличных людей". Итальянская шарманка упоминается в аргентинском национальном эпосе "Мартин Фиерро". Танго "El ultimo organito" и "Organito de la tarde" упоминаются как "Голос окраин".